熱帶氣旋的強度與命名

西太平洋及南中國海是全球熱帶氣旋活動最頻繁的地區，根據香港天文台統計，每年平均有30個熱帶氣旋形成，其中15個達颱風程度。現時中國內地、香港及澳門均採用同一套熱帶氣旋分級（見表1）。

此外其他國家及地區亦有不同的分級。例如台灣將中心風力每小時63-117公里的熱帶氣旋稱為輕度颱風，每小時118-184公里的熱帶氣旋稱為中度颱風，每小時185公里或以上的熱帶氣旋稱為強烈颱風。美國、日本亦有不同分級。

現時評估熱帶氣旋強度主要靠衛星數據，透過分析熱帶氣旋雲頂溫度及結構，評估熱帶氣旋的中心風力，稱為德伏扎克分析法（Dvorak Analysis）。當熱帶氣旋靠近陸地，氣象機構便根據輔助數據包括雷達及實測風速，修正熱帶氣旋的強度。

為方便訊息發放及避免同一時間有2個或以上熱帶氣旋會造成混亂，當熱帶氣旋增強為熱帶風暴時，會被統一以英文命名。2000年前，負責命名的機構是美國聯合颱風警報中心（Joint Typhoon Warning Center），以男女名字輪流命名。2000年開始，負責命名的機構改為日本氣象廳，名字則由世界氣象組織（World Meteorological Organization）颱風委員會14個成員提供，香港也是成員之一。名單共140個名字，分5組輪流使用，當中包括人名、動植物、地方、星座甚至食物。台灣根據英文名字自行翻譯中文，而菲律賓則有一套本地使用的名字。

不過，由於德伏扎克分析法帶有主觀性，不同氣象機構評估得出的熱帶氣旋強度及分級往往出現差異，而命名權歸日本氣象廳所有，其他氣象機構不得擅自命名，因此在香港天文台的天氣報告中，有時會出現沒有名字的熱帶風暴或有名字的熱帶低氣壓。

假如熱帶氣旋造成嚴重人命傷亡或經濟損失，受影響的成員可在一年內提出除名要求，將熱帶氣旋名字從名單中永久刪除。在2018年的年會中，颱風委員會通過將天秤、啟德及天鴿除名。而提供原有名字的成員需要重新提交3個新名字，於2019年的年會中討論。 提交新的熱帶氣旋名字時有以下準則：

1. 英文名字不能多於9個字母；
2. 在電台及電視台廣播時容易發音；
3. 在各成員使用的語言內沒有負面含義；
4. 不對任何成員構成困難；
5. 不能為商業品牌名字。

因此在準則下，HIPPOPOTAMUS名字太長不能用；BAKA在日文中有負面含義不能用；APPLE為商業品牌名字也不能用。討論時以順序進行表決，如第一個名字獲接納，其他名字將不作考慮。如名字被否決，將考慮下一個名字。當新名字通過後，中國、香港及澳門的代表會共同商議中文譯名，然後知會台灣，如未有反對便正式對外公佈。

原文刊於：https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180915/58677267